Skip to main content

Ido fácil: Lição: Pronúncia

Vogais

Há cinco vogais: a - e - i - o - u. As vogais são pronunciadas sempre com o mesmo som.

Consoantes

Todas as consoantes são pronunciadas da mesma forma, em qualquer posição na palavra. Todas pronunciam-se como em português, exceto:

* c - som de ts. leciono (lição), pronuncia-se letsiôno.
cerebro (cerebro) se pronuncia como tserêbro.

* g - sempre o som de g em gato: ga ge gi go gu.
gardeno (jardim), se pronuncia gardêno.
gento (gente) se pronuncia guênto.

* h - som de rr, como em carro. Aspirado como no inglês, ou mais suave que o j espanhol:
havar (ter), soa como rravár
homo (homem), soa como rrômo

* j - igual ao j em português:
Japonia (japônia) = Japão
januaro (januáro) = enero
jurnalo (jurnálo) = periódico
jenar (jenar) = molestar

* sh - som de ch, como em chá. semelhante ao ch em português:
shirmar (chirmár) = resguardar
shuo (chúo) = sapato
shultro (chúltro) = ombro
shinko (chínko) = presunto

* w - igual à vogal u, porém breve. som de u breve, como em água, ou em quando: westo (uêsto) = oeste
wisto (uísto) = jogo de cartas

* r - som de r "trinado". semelhante ao r italiano que é trinado:
Roma (rrroma)= Roma
Rusia (rrrússia) = Rússia
revuo (rêvuo) = revista
richa (rrrítcha) = rico

* s - som de ss em assim, de c em acenar ou de ç em aço

* q - somente se emprega quando lhe seguem duas vogais juntas: ua ue ui uo, ou seja: qua que qui quo:
quar (qüár) = quatro
quoto (qüôto) = cota ou quota
querko (qüêrco) = roble
quinteko (qüintêko) = quinteto

* k - som de c em cama. a consonante k se emprega nos demais casos:
kapo (cápo) = cabeça
kesto (questo) = cesto, caixa
kisar (quissár) = beijar
kurar (curár) = correr

* m - som de m, sempre pronunciado como em maçã

* n - som de n, sempre pronunciado como em nunca

* y - som de i breve, como em vai

* z - igual ao z em português:
razar (razár) = barbear
kazerno (cazêrno) = quartel
cizo (tsízo) = tesoura
zero (zêro) = zero

Comments

Popular posts from this blog

Hino di Japania - Kimi ga Yo ( 井戸の日本の国歌) / Hino Nacional do Japão em Ido / National Anthem of Japan in Ido):

Mea reganto, longe viva, Por milo da yari e plu. Kun tua gloro, nia regno Kresku forte e prospera. Kiel la stonoj en la riv'ro, Solidigita per l'eterno, Mea reganto, tua regado Stabileco donu al ni.

Dicionário Ido-Português - Vortaro Ido-Portugalana

K   Ka (kad) - particula interrogiva (acaso, si) Kabineto - gabinete Kabino -  camarote Kablo - cabo (telegrafo, submarino) Kadro - moldura Kajo -  gaiola Kaldrono - caldeira Kalendaro - almanaque Kalico -  calice Kaliko -  morim Kalkano - calcanhar Kalko - cal Kalo -  calo Kalsono - ceroula Kalzo - meia Kam -  do que; como Kambiar -  trocar Kameno - chaminé Kamero - camara Kamizolo - colete Kampanio -  campanha Kampar acampar-se Kanabo canamo Kancelario escriptorio Kancero câncer Kande quando Kandelo vela Kankro carrangueijo Kano canna Kanvaso lona, brim Kapabla capaz Kapo cabeça Kaprico capricho Kaprifolio madresilva Kapro cabra Kaptar agarrar Kara caro, querido Karbono carvâo Karear carecer Karezar acariciar Kargar carregar Kariero carreira Kariofilo cravo Karitato caridade Karoso carroça Karoto cenoura Ka

Dicionário Ido-Português - Vortaro Ido-Portugalana

J 1. ja, jeneroza, jentila, jezuito, jirar, jubileo, junko, juntar, jurar, jurnalo, justifikar. 2. Jacar - jazer, esar deitado Jako - jaqueta Jaluza - ciumento Januaro - janeiro Jemelo - gemeo Jemar - gemer Jendarmo - praça de policia Jenar - constranger Jermo - germem Jetar - arrojar Jilfloro - goivo Jokar - gracejar Jorno - dia (não a noite) Jovdio - quinta-feira Joyar - alegrar-se Juar - gozar Judikar - julgar Judo - judeu Julio - julho Junio - junho Jupo - casaco Jus - agora, mesmo Justa - justo, exato Juvelo - jóia