Tuesday, June 26, 2007

Ido fácil: Lição: Pronúncia

Vogais

Há cinco vogais: a - e - i - o - u. As vogais são pronunciadas sempre com o mesmo som.

Consoantes

Todas as consoantes são pronunciadas da mesma forma, em qualquer posição na palavra. Todas pronunciam-se como em português, exceto:

* c - som de ts. leciono (lição), pronuncia-se letsiôno.
cerebro (cerebro) se pronuncia como tserêbro.

* g - sempre o som de g em gato: ga ge gi go gu.
gardeno (jardim), se pronuncia gardêno.
gento (gente) se pronuncia guênto.

* h - som de rr, como em carro. Aspirado como no inglês, ou mais suave que o j espanhol:
havar (ter), soa como rravár
homo (homem), soa como rrômo

* j - igual ao j em português:
Japonia (japônia) = Japão
januaro (januáro) = enero
jurnalo (jurnálo) = periódico
jenar (jenar) = molestar

* sh - som de ch, como em chá. semelhante ao ch em português:
shirmar (chirmár) = resguardar
shuo (chúo) = sapato
shultro (chúltro) = ombro
shinko (chínko) = presunto

* w - igual à vogal u, porém breve. som de u breve, como em água, ou em quando: westo (uêsto) = oeste
wisto (uísto) = jogo de cartas

* r - som de r "trinado". semelhante ao r italiano que é trinado:
Roma (rrroma)= Roma
Rusia (rrrússia) = Rússia
revuo (rêvuo) = revista
richa (rrrítcha) = rico

* s - som de ss em assim, de c em acenar ou de ç em aço

* q - somente se emprega quando lhe seguem duas vogais juntas: ua ue ui uo, ou seja: qua que qui quo:
quar (qüár) = quatro
quoto (qüôto) = cota ou quota
querko (qüêrco) = roble
quinteko (qüintêko) = quinteto

* k - som de c em cama. a consonante k se emprega nos demais casos:
kapo (cápo) = cabeça
kesto (questo) = cesto, caixa
kisar (quissár) = beijar
kurar (curár) = correr

* m - som de m, sempre pronunciado como em maçã

* n - som de n, sempre pronunciado como em nunca

* y - som de i breve, como em vai

* z - igual ao z em português:
razar (razár) = barbear
kazerno (cazêrno) = quartel
cizo (tsízo) = tesoura
zero (zêro) = zero

No comments: