Thursday, July 05, 2007

Ido fácil: Lição: Pronomes Pessoais em IDO

Pronome é a palavra que se emprega no lugar do nome para evitar sua repetição. Dentre a variedade de pronomes, destacam-se os pessoais:

me
tu, vu
lu

eu
tu, você
ele, ela, neutro

ni
vi
li

nós
vocês, vós
eles, elas, neutro


Os pronomes pessoais são palavras como “você” e “eles”. Em Ido estes pronomes são invariáveis, ao contrário do que acontece em português, pelo que me tanto quer dizer “eu” como “mim”, ou “me”, e ni tanto significa “nós” como “nos”. Por isso mesmo, há menos palavras para fixar.

Um
pronome particularmente útil é lu, que pode ser utilizado quando não queremos inficar o sexo da terceira pessoa. Além deste pronome, há também o li que tem a mesma função só que no plural.

Quando há necessidade de especificar o gênero(masculino ou feminimo), emprega-se no singular: ilu, elu, olu (ele, ela, neutro), que se podem simplificar com: il, el, ol; e no plural com: ili, eli, oli (eles, elas, neutro):

ilu
elu
olu

ele precisamente
ela precisamente
neutro

ili
eli
oli

eles precisamente
elas precisamente
eles, elas, neutro


O pronome com função diferenciada é o olu, que é utilizado para indicar animais e objetos na terceira pessoa. Além deste pronome, há também o oli que tem a mesma função só que no plural.

Segue abaixo uma relação de pronomes pessoais para fixação:

  • me - eu
  • tu - tu, você (informal)
  • vu - você, o senhor, a senhora (formal)
  • lu - ele, ela (para pessoa)
  • ilu ou il - ele
  • elu ou el - ela
  • olu ou ol - ele, ela (para seres neutros)
  • ni - nós
  • vi - vocês, vós
  • li - eles, elas (pessoas) (plural de lu)
  • ili, eli, oli: plural de ilu, elu, olu, respectivamente.
  • onu ou on - alguém (sujeito indefinido), se (como em "fez-se uma confusão no jogo!")
  • su - si, ele mesmo, ela mesma.

Monday, July 02, 2007

Ido fácil: Lição: Artigos em IDO

Ido tem um artigo para "o" e "a" -la. Como o Ido não tem um artigo para "um" e "uma", a palavra "Viro" pode significar "homem" ou "um homem". Não existe artigo indefinido (um, uns, uma, umas), porque não é necessário. O artigo definido (o, os, a , as) é -la para o masculino, feminino, singular e plural(tem exceções).
Exemplo: la kavalo.

Artigo -
la

O artigo definido é -la em substituição de: o, a, os, as:

la korpo
la ucelo
la inko
la pordo

o corpo
o pássaro
a tinta
a porta

la korpi
la uceli
la inki
la pordi

os corpos
os pássaros
as tintas
as portas


Quando ao artigo segue-se uma palavra que começa com vogal, pode-se solicitar o -a por meio do apóstrofo:

l'infanto
l'okulo
l'orelo
l'urbo

a criança
o olho
a orelha
a cidade

l'infanti
l'okuli
l'oreli
l'urbi

as crianças
os olhos
as orelhas
as cidades

Artigo -le

O artigo -le pluraliza. Emprega-se somente na ausência de todo sinal de plural:

le blanka
le nigra

os brancos ou as brancas
os negros ou as negras